keskiviikko 16. kesäkuuta 2010

En del av loppisfynden


Nu återstår att börja packa upp allt som man släpat hem från resan. Har turen att jag har en tålmodig man som inte bränner propparna över mina fynd utan istället gläds med mig.
Plockade fram endel av loppissakerna och tror att det mesta kommer att kunna användas. Lampan kommer att bli fin, den guldfärgade lampfoten måste putsas upp medan skärmen skall få en makeover. Den stora guldklumpen till höger på bilden är egentligen en hörnhylla som nog blir vit. Helt charmig i rätt färg.
Köpte också en urtavla till en retroklocka från 50-talet. Borde inte vara svårare än att köpa en ny klockmekanik och sätta den på plats. Hiljaa hyvää tulee alltså. Det är ett av många utmärkta finska talesätt som saknar god svensk översättning.
Och jo, den fina barometern är Krisus. Kan riktigt se framför mig hur han knackar på den varje morgon för att kolla vädret. Siffror och statistik är hans grej!
I morgon blir det trädköp och växter till en gryta som skall pryda infarten, hoppas att vädret håller i sig!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti